ARLINGTON, Texas (AP) - El dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana, Juan “Igor” González, recibió su chaqueta del Salón de la Fama de los Rangers de Texas en una ceremonia previa al juego el viernes por la noche, ocho años después de su incorporación al recinto y 20 años después de su último juego con esta franquicia.

González, uno de los mejores toleteros del béisbol de la década de 1990, sigue siendo el líder de la historia en uniforme de Texas con 372 jonrones, 1,180 carreras impulsadas y 713 extrabases. Jugó para los Rangers de 1989 a 1999, durante un período en el que ganaron sus primeros tres títulos de la División Oeste de la Liga Americana. El bateador designado y jardinero regresó al club de 2002 a 2003.

González también realizó un primer lanzamiento ceremonial en lo que se creía que era su primera aparición pública en un juego de los Rangers desde 2004, cuando jugaba para los Royals de Kansas City.

Durante su primera temporada de Jugador Más Valioso en 1996, cuando los Rangers ganaron su primer título divisional, González bateó .314 con 47 jonrones y 144 carreras impulsadas. Volvió a ser el Jugador Más Valioso en 1998, cuando bateó .318 con 45 jonrones y 157 carreras impulsadas en la segunda temporada de playoffs del club.

En general, González, ahora con 53 años, bateó .295 con 457 jonrones y 1,273 carreras impulsadas en 1,689 juegos de su carrera, que abarcaron desde su debut a los 19 años con los Rangers durante el último mes de la temporada de 1989, hasta un juego apenas un partido para Cleveland en 2005.

Jugó para Detroit en 2000 tras ser canjeado en un acuerdo de nueve jugadores, y luego fue a Cleveland en la agencia libre en 2001, cuando tuvo 140 carreras impulsadas en 140 juegos antes de volver a firmar con Texas.